'각시탈(ガクシタル・花嫁の面)'その後の調査②^^;

まだ台本出来てるの6話までのままでしたが.....
「ささき」さん、「かがわ」さん、と日本人役の方も決まったようです
どちらも演じるのは韓国の俳優さんみたいで...日本語の台詞もたくさん有るようです

チュウォン君演じるイ・ガント役に付いては情報が無い感じです
引き続き調査したいと思います





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

ドラマ오작교 형제들(烏鵲橋の兄弟たち)制作発表会写真^^

2011年8月2日
こっちも大きな写真はあまり無いですがとっても素敵なチュウォン君です
それにしても細いわ.....

ファン・テヒ警衛ファイティン~~~

<写真出処は全て写真の中>
20110802153413657.jpg
PP11080200043.jpg
110802_phsa8.jpg
201108021443521114_1.jpg





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

제빵왕 김탁구(製パン王キム・タック)制作発表会写真^^

2010年6月8日
あんまり大きい写真がすぐ出て来ませんでしたが...キャ~マジュニ素敵~
チュウォン君、背が高くて~

_1_~1
20100608002210_0.jpg
20100608155714160.jpg
2010060815302438902_1.jpg
NISI20100608_0002967002_web.jpg





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ドラマ오작교 형제들(烏鵲橋の兄弟たち)51話視聴(あらすじ)^^

ドラマ오작교 형제들(烏鵲橋の兄弟たち)51話やっと視聴できました

日本ではKBSWorldで16話までしか放送されていない為、先のストーリーを
お知りになりたくない方はまたまたスルーなさって下さいね

今回もテヒ(チュウォン君)とジャウン(ユイちゃん)中心で書きます

韓国語勉強中の為、多少勝手な解釈あると思いますがあしからず

-----------------------------------------







テヒ父が家に帰って来て家族会議。
ジャウンにテヒと別れるよう話をしたらジャウンはそうすると言ったので心配するな。
マンネ「2人は結婚できないだけで会うのは良いのでは?」に「何を言う!!俺の弟は
ジャウン父に殺されたんだ!!ハルモニの気持ちを考えろ!!」と激怒する父。
ハルモニを心配した母が部屋に行くとハルモニもまた激怒。

警察署で後輩と一緒にチーム長?に「ペク・イノが起こした事故に付いて再調査します。」
と言いに行くテヒ。
別室で同僚と一緒に資料整理したいたところへ、再調査すると聞き付けた署長が怒り
ながらテヒのもとへ。「ファン警衛と話がしたいからちょっと外してくれ。」
署長「これはどう言うことなんだ!!」と怒りながら話しますがテヒは冷静にこうなった
経緯を署長に報告。
署長は「お前、気が狂ったのか?」と言いますがテヒはひるまず「真実を必ず突き止める。
だから待っててみて下さい。」と。

真実がバレるのが?不安な署長はペク社長のもとへ行き「これはどう言うことだ!!
お前の娘に言うぞ......」と脅す?署長。
ペク社長は「娘は全部知ってる!!」と署長の手を振りほどいてホテル?へ。

(この後、一番上のお兄ちゃんのラブラインのあらすじはカットして動画のみと致します^^;)

父の居るホテル?に荷物をまとめて持って来たジャウン。
父「この荷物は何だ?」
ジャウン「私の荷物。農場を出ることにしたの。」
父「パパもそうした方が良いと思ってたよ。」
ジャウン「お休みなさい。」
父「ジャウン、そしたらファン警衛とは...?」
ジャウン「別れたよ。」
父「すまないジャウン。お前にどうやって顔向けしたら良いか....死んで詫びたいよ...
  本当にすまないジャウン.....」

テヒはバッティングセンターに来て一心不乱に打ってます...
後輩はただ見てることしか出来ません。
その後、家に帰らず警察の仮眠所?に居るテヒ。

その頃、家では「テヒが帰って来ない。」と父。
家族の重い空気を読んで一番上のお兄ちゃんが「嬉しい知らせが有ります。新しい病院
(就職先)が決まった。」と....それでも空気は暗いまま.....

(この後、二番目のお兄ちゃん夫婦の報道局・会社でのラブラブとマンネのラブラインが
 有るのですが、あらすじばっさりカットしてまた動画のみと致します^^;)

卒業写真を撮る為に会ったテヒとジャウン。2人ともお洒落してます。
ジャウン「私、来たよ。」
テヒ「来たね。」
ジャウン「わ~テヒさん本当に素敵。」
テヒ「お前も可愛いよ。」
ジャウン「テヒさんから可愛いって聞いたの初めてよ。」
テヒ「俺がそう言ったことないって?」
ジャウン「やっと言ってくれたよ。」
テヒ「そうだね。」
ジャウン「考えたんだけど、テヒさんとこうやって会ったこと無かったね。」

ジャウン「ネクタイどこにあるの?」
テヒ「締め方がわからなくて。してよ。」
ジャウン「うん、貸して。」

ジャウン「出来た。あ~綺麗にうまく出来た。」
テヒ「そう?」

テヒ「......じゃない?(聞き取れず)」
ジャウン「うん?......?(聞き取れず)」
テヒ「また締めてよ。」
ジャウン「うん、分かった。」
テヒ「ジャウン....」
ジャウン「はい。」
テヒ「夏に二番目の兄ちゃんが結婚する日に、農場でネクタイ結んでくれたの覚えてる?」
ジャウン「うん。もちろんだよ。」
テヒ「その時ぶりだな。」

(あ~~~もう悲しくて正気で見れません><。。。。言ってる事もところどころ
 しか分からない~)

ジャウン「テヒさん、こうやってネクタイ結んでくれる女の人、今まで居なかったの?」
テヒ「ううん、居ないよ。お母さんじゃなくて。」
ジャウン「私もそうよ。パパ以外の男の人でネクタイ結んであげたのテヒさんが
     初めてだった。でもこれからはもう居ないよ。ペク・ジャウンがこんな風に
     ネクタイ結んであげるのテヒさんだけ。これからは居ない。」

ジャウン「あ、できた。わ~カッコいい!私が結んだら一番よ!見て見て。」
テヒ「うん、最高。」

(KISSシーン)

ジャウン「記憶に刻まないと。」

ジャウン「私達、卒業写真撮りに行こう。」
テヒ「うん。そうだな。撮りに行こうっか。」

(何故かカメラマンが警察の後輩^^;もっと2人くっついて~とか言ってます。)

雪合戦の後、暖かいコーヒーを買って...と、そこでコンサートしてます。
ジャウン「テヒさん、ちょっと待っててね。」

ジャリウムの'17171771'を歌うジャウン。

その後レストランへ。

テヒ「ここのお店気に入った?」
ジャウン「うん、良いね。」

テヒがジャウンに大学卒業のお祝いとか良く頑張ったな、とか仕事のことも褒めたり.....
ジャウン「ずっとテヒさんが隣に居てくれたから頑張れた。」

急に悲しくなる2人。ジャウンは慌ててメニューを見て「注文しようテヒさん。」
テヒ「うん、そうしよう。」

ステーキを無言で食べる2人。ジャウンが一口食べたところで
「食べれない。さっき凄くお腹すいてたのに。」
テヒ「無理して食べなくて良いよ。」
ジャウン「お腹の調子が...テヒさんとなら何食べても美味しいのに...私達一杯飲もう。」

(乾杯)

ジャウン「テヒさん、一緒に旅行いこうって言ってたじゃない?どうしても行けなかったね...」
テヒ「そうだね。」
ジャウン「それで今から言い辛いことを話さなきゃ。」

(いつの間にかジャウン指輪外してます....)

テヒ「俺が話しようか?」
ジャウン「ううん、私が言う。私が先にテヒさんのこと好きになったから私から言わなきゃ。」

ジャウン「そう、もう私達別れましょう。」
テヒ「そうだな。そうしよう。」
ジャウン「元気でいれるでしょ?」
テヒ「うん。元気でいれるだろう?」
ジャウン「うん、はい。テヒさんが元気なら私も元気でいれる。おばさんや義理母ともお別れ
     できたんだもん。」
テヒ「そうだな、それじゃ元気でいれるな。」
ジャウン「大丈夫。テヒさんが元気なら。」

ジャウン「そしてテヒさん....私のパパ....」
テヒ「ジャウン、言うな。言うな。俺達のお父さんの話は必要ない。」

(あ~~~もう悲しすぎて台詞なんて余計聞こえない。。。)

ジャウン「ここに居てね。私が出て行くから。バイバイ、テヒさん。」

(テーブルの上に置かれた指輪を見て外にジャウンを捜しに行くテヒ)

ジャウン「愛してます、テヒさん。愛してます。記憶が思い出になっても愛してます。
     私がいっぱい愛してるから...................愛してます、テヒさん。」

(kissシーン)

テヒ「ごめん.....ごめん....守ってやれなくて。」
ジャウン「ううん、私が悪いの。ごめんね。」
テヒ「ネクタイを結んでくれるのはお前しか居ないんだ。俺はお前に会って..............
   お前を愛してるから......」

(kissシーン)


ここで51話が終わりました.....

-------------------------------------------

あ~~~~~~辛すぎて続きの52話まで見る余力が今晩はもう残ってません

52話は明日以降に視聴チャレンジしたいと思います






にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

'샤이니'태민vs주원vs한혜진,같은 옷 스타일 대결 승자는?('シャイニー' テミンvsチュウォンvsハン・ヘジン、同じ服スタイル対決勝者は?)

http://kmomnews.hankyung.com/life/apps/news.sub_view?nid=05&nkey=201201301551481
<記事出処>한경닷컴 키즈맘뉴스(韓経.com kids momニュース)
bf3f575b1d8e2cb2365b5b5298db0c80.jpg

最近グループ'シャイニー'のメンバーであるテミンとタレントチュウォン、ハン・ヘジンが
同じデザインの服を各自のスタイルで着こなした場面が映されて話題だ。

先月放映されたMBC日々シットコム'ハイキック、短い足の逆襲'に特別出演したテミンは
ニットパターンが引き立つセーターにライダージャケットをマッチして注目を引いた事がある。
彼は高級なカラーが引き立って見えるジャケットにスタイリッシュなボーイフレンドルックを
完成したが、去る8日放送されたKBS'烏究橋の兄弟たち'で'ファン・テヒ'役を引き受けている
チュウォンが同じジャケットを見せた。
明るいカラーのヘアスタイルに可愛いアイドルのイメージを生かして演出したテミンと違い
チュウォンはシャツとネービーカラーセーターをジャケットの中にレイヤードしてタフながらも
成熟した男のイメージをよく生かしてくれた。
一方、パク・グネが出演して話題になったSBS'ヒーリングキャンプ、嬉しくないか'のハン・ヘジン
もライダージャケットをマッチしたがテミン、チュウォンが着て注目されたジャケットだと知られて
視線を集めた。
柔らかいイメージを生かしアイボリーカラーのセーターを一緒にマッチした彼女は女らしさを
失わないスタイリングでテミン、チュウォンとはまた違った彼女だけの魅力を見せて視線を集めた。

セレブショップファッションチームでは"このシーズンには無痛スタイルのライダージャケットが
人気独り占めをしている。特に、高い保温性とトレンディなデザインで多様に活用することができる
無痛ライダージャケットに対する顧客たちの問い合わせが殺到している"と伝えた。

-------------------------------------

韓国では『ライダージャケット』が人気なんですねぇ

それにしてもチュウォン君よく似合ってますよ~~~





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

'오작교'주원,이영하 고백에 뜨거운 눈물'울분' ('烏鵲橋'チュウォン、イ・ヨンハ告白に熱い涙'鬱憤')

またまたチュウォン君の『涙の演技』に付いての記事です
ドラマ御覧になられてない方は先の話なのでまたまたスルー願います

-------------------------------------------

<記事出処>헤럴드경제(ヘラルド経済)
http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20120129000418

20120129000385_1.jpg


俳優チュウォンが胸が痛む涙を流した。
チュウォンは1月 29日午後放送されたKBS2週末ドラマ'烏鵲橋の兄弟たち'で
イ・ヨンハと向かい合った。彼は率直な告白をするイ・ヨンハの言葉を最後まで
聞くことがでないまま熱い涙を流してしまった。
テヒとジャウンは先日、親たちの悪縁で別れることを選び、仕方ない別離を
二人は痛々しい姿で周りの心配を買った。
ジャウンが、テヒの(本当の)お父さんを殺した者が自分の父だという事実を
知って、これ以上はテヒに会うことができないと判断、切ない別れを告げた。
テヒも意味を分かって受け入れるしかなかったこと。

警察署での仕事が忙しいという言い訳で何も目に入らないテヒと部屋の中で
びくともしないで眠ってばっかりいるジャウンの姿は視聴者の心を切なくした。
二人の姿がまるで新ロミオとジュリエットを連想するようにしたという評価だ。
特にこの日テヒはイ・ヨンハと1対1の尋問をした。事故当時を思い浮かべながら
謝罪するヨンハの言葉にテヒは沸き立つ怒りを堪えることができずに席で立ち上り
トイレに駆け込んだ彼は熱い涙を流して痛い胸をつかんだ。

この時チュウォンはドラマ中のキャラクターに充分になりきり状況が伝える哀切な
感情をよく表現した。彼は涙に必死に耐えるために手で口を押えて嗚咽する姿こそ
見る人々の心の琴線に触れること十分だった。
ジャウンもやっぱりテヒとの思い出を忘れることができずに涙を流し、とうとう父に
"どうして人を殺して逃げだしたの"と声を高めるまでした。
このように成り立つことができない愛で苦しい状況に置かれたテヒとジャウンの今後
の歩みに視聴者たちの関心が集まる。



にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

'폭풍 눈물' 주원은 왜 연기를 잘할까('暴風涙'チュウォンは何故演技が上手いのか)^^

201201300921775862_1.jpg

http://osen.mt.co.kr/article/G1109346885
<記事出処>OSEN

ドラマをまだ御覧になっておられない方はスルーお願いします

-------------------------------------

チュウォンの切々たる涙の演技がお茶の間を驚かした。
まだ作品経験が多くもない新人にもかかわらず、卓越した涙の演技を見せ視聴者の胸を切なくした。

チュウォンは去る29日放送されたKBS-2TV週末連続ドラマ'烏鵲橋の兄弟たち'でジャウンとの切ない
別離後、疲れ切ったテヒの日々を演じた。家にも帰らないでお酒で食いつなぐ日々、ある日辛さに
勝てずお酒に酔っ払ったままクラブを尋ねたジャウンを見つけてからは力無さに身震いした。
しかし彼女に近付くことができなかったテヒは結局一人きりでお酒を飲んで家に帰り、家族の前
で嗚咽した。"ジャウンがお父さんを殺した犯人の娘でも許してもらえないか。ジャウンが居ないと
息をするのも苦しい"と胸の中の想いを吐き出した。
チュウォンはテヒの痛みがそっくりそのまま出たような感情演技を演じ切り視聴者の視線を捕らえた。

'製パン王キム・タック'一つの作品のおかげで一気に浮かんだ新人だとばかり思っていた彼が
若い年齢に不足している経験を飛び越える成熟した演技力を誇示したためだ。
このためなのか、チュウォンは上半期に放送されるKBSドラマ'ガクシタル(花嫁の面)"のタイトル
ロールをものにしただけでなく、週末バラエティー'ハッピーサンデー-1泊2日"シーズン2の新しい
メンバーのラブコールまで受けた。それこそ堅い歩みだ。

"ポスト カン・ドンウォン'というニックネームを持つような優れたビジュアルも大きな魅力だが、
何よりも、チュウォンの強力な武器は演技力だ。ここに温かい厳親イメージも一役買う。
TVデビューはまだ日が浅いが長年、数編のミュージカルで主人公を引き受けてすでにファン層を
獲得してた彼だ。舞台で積んだ経験が今の演技力にそっくり証明されているわけだ。

----------------------------------

そうそう~~~涙の演技は惹きつけられるよ~ほんとに
土曜日より視聴率が5%も上がったのはチュウォン君の涙の演技で....みたい

OSEN記者さんもgod job~



にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ドラマ오작교 형제들(烏鵲橋の兄弟たち)52話~視聴率33%!!

ドラマ오작교 형제들(烏鵲橋の兄弟たち)52話...視聴率33%でした
おめでとう~~~

ドラマ御覧になられてない方はここからまたスルー願いますっ

------------------------------

視聴率UPは嬉しいですが、別れが辛すぎてどんどん壊れていく2人です

テヒは家に帰らず酒浸りでお風呂にも入らず...家に帰ればハルモニに泣きながら辛さを話し、
ジャウンは部屋に閉じ篭りパパを責め続け、外に出たら買い物しまくりクラブで狂ったように踊りまくる...
あ~本当に辛すぎます

120130_4f25e43e160ac.jpg
image_readtop_2012_61567_1327837123557776.jpg

今日は睡眠時間削ってでも51話~52話を見ますっ





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ドラマ오작교 형제들(烏鵲橋の兄弟たち)51話~メディアニュースより

まだ51話が見れていないのに~チュウォン君が先のあらすじを予告をするかのような
意味深twitterされてて~気になって気になって先にネットニュース調べちゃったわよ

まだドラマ見られてない方はいつもながらスルーなさって下さいね

---------------------------------------------
*URLリンクしてましたがエラーになるので一旦外します.......
<記事出処>TV리포트(テレビレポート)

20120128_1327752355_44173900_1.jpg

ドラマ오작교형제들(烏鵲橋の兄弟たち)
チュウォン、ユイ最後のデート後、別れることが出来なくてキス

チュウォン(ファン・テヒ役)とユイ(パク・ジャウン役)がキスに引き続き卒業写真、
最後のデートまでしたが結局別れることができなかった。
28日放送されたKBS-2TV '烏鵲橋の兄弟たち'でファン・テヒとパク・ジャウンは
卒業写真を撮るために会った。もう別れることに決めた二人だが最後だと言う考えに
曖昧さが出た。

パク・ジャウンはファン・テヒに"どうしてネクタイをしないで来たの?"と聞いたし
ファン・テヒは"ネクタイをすることができなくてしない"と返事した。
するとジャウンはテヒにネクタイを結んであげて"私のパパ以外にネクタイ結んであげる人は
テヒさんが初めてと同時に最後の日だから"と言った。
ここにファン・テヒも"俺の首にネクタイを結んでくれる人もジャウンお前だけだろう"と
肯定的に答えた。この時パク・ジャウンは涙を見せてファン・テヒにキスをして"積極的に
表現する事にした"と言った。

キスの後、ファン・テヒとパク・ジャウンは卒業写真を撮った。
二人は卒業写真を撮った後に雪合戦もしてコーヒーも飲んで最後のデートを楽しんだ。

この日パク・ジャウンは通りで紫雨林(ジャウリム)の歌 '17171771'を歌った。
パク・ジャウンが歌 '17171771'を歌うと通行人たちは歓呼した。

2人はレストランで一緒に夕飯も食べた。しかしパク・ジャウンはステーキを一切れ食べたら
"さっきはお腹が凄くすいていたけどなんだか食べる事ができない"と言ったしファン・テヒは
"それでは食べないで"と言った。
パク・ジャウンが言い辛い話を始めた。ジャウンは"テヒさん、今日、言い辛いことを
言わなければならないみたい"と言いながら涙を流した。次いで"私、テヒさんに事実を
明らかにしないと。ちゃんとしなくちゃ、私がテヒさんを振るの。私が先テヒさんに告白
したから私が終わらせるのが合ってる"とムードを絶った。

ジャウンは"テヒさん、私達のお父さん"と言うとファン・テヒは"やめろ、そんな風に言うな。
それでも変わったことは何もない"と言いながら一緒に涙を流した。
その後パク・ジャウンは"じゃあもう行くね"と言いながらレストランを出た。
席にじっと座っていたファン・テヒはジャウンが座っていた席に指輪が置かれているのを
見てジャウンを追いかけて行った。

外に立っていたパクジャウンはファン・テヒを見て"テヒさん。私、テヒさんを愛してる。
時間が止まってもテヒさんを愛します"と言い、ファン・テヒは"守ってあげることが
できなくてごめん。俺がお前を解放してやることが良いと思った"と言いながら先に涙のキスをした。
結局二人はお互いに対する切々たる愛を確認した。

------------------------------------------

あ~~~~~~~~この2人...36話でやっとラブラブになって~
そこからKISSシーン多い~~~そりゃそうだわね

きっと52話からテヒの再調査が始まって他に新犯人が居て~58話でHAPPY ENDかな

延長してなかったらこんな辛い回が続くこともなかったかも知れませんねぇ.........







にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

twitter^^

1/28 PM22:30頃のチュウォン君twitter

재수사 시작! 범인을 밝혀 내겄어!!!ㅎ또 달려 봅시다~~^^
再捜査 開始! 犯人を明らかにするため前を向いた!!!ふ  また走って見ましょう~~^^

----------------------------------------

オモオモ51話まだ見てないよぉ~~~
え~これってきっと52話の予告してるんだよね~チュウォン君
KBSの再視聴まだ出来ないしyoutubeにもまだ上がってない~~~

もしかして真犯人が他にやっぱり居るの

月曜日できるだけ残業無しで帰って来て早く見ないと







にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ドラマ오작교 형제들(烏鵲橋の兄弟たち)51話予告

日本ではまだ10話ちょっとしか放送されていないので...
先の話をお知りになりたくない方はスルーなさって下さいね



あ~~~テヒがまた泣いてる

<51話あらすじ>
ジャウンに会って帰って来たチァンシクにテピル(マンネ)はテヒとジャウンは
必ず別れなければならないと...二人にはとても苛酷な事だ話して...
チァンシクはそんなテピルに分かってること言わないで、と怒鳴る。
家族はみんなテヒとジャウンのことを考えると胸が痛くて...
ジャウンとの卒業(お別れの)写真をあらかじめ撮るため会ったテヒとジャウン。
スーツを着飾って来たテヒはジャウンにネクタイを結んでと言って...
ジャウンはまだ結べないのと言って直接ネクタイを結んでくれる。
向かい合った二人はこみ上げてくる悲しみにじっと耐えて涙をこらえる...

------------------------------

今晩また韓国語レッスンの為、リアルタイム視聴ができません
明日は一日居ないし...52話と合わせて平日家に帰って来たら頑張って視聴して
また詳しいあらすじを書きたいと思います

チュウォン君(テヒ)が泣くシーンが多くて見てるこっちまで涙です




にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

1/8연합뉴스(連合ニュース)に上がってた写真~^^

チュウォン君のサジン~あ~どれも素敵キャ~~~

20120108070109586.jpg
20120108070113878.jpg
20120108070113009.jpg
20120108070105474.jpg
20120108070108640.jpg
20120108070110673.jpg
20120108070112077.jpg
20120108070107666.jpg





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ハン・ガイン、チュウォン、ユン・シユン '演技力論難' 経験した★共通点は?

20120127000081_1.jpg

http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20120127000075
<記事出処>헤럴드경제(ヘラルド経済)

MBC水・木ドラマ'太陽を抱いた月'が全国視聴率30%を突破した中、成人俳優たちの
本格的な登場でドラマの第2幕を開いた。去る1月4日初放送された'太陽を抱いた月'
は子役俳優たちの熱演で、同じ日に始まった他社の水・木ドラマに勝ち続けずっと
視聴率 1位の席を守って来た。'太陽を抱いた月'はたゆまぬ視聴率上昇を見せて
全国視聴率30%という名で国民ドラマ'となった。

しかし先週から子役俳優たちと成人俳優たちの世代交代による演技力論難が頭を
突き出している。論難の中心にいるハン・ガインも製作発表会当時このような質問に
"キム・スヒョン、チョン・イルより実際に5~6歳の年齢差がある。負担な部分もあるが
ドラマが始まれば視聴者の方々にドラマの中のヨヌの姿で照らされるはずでこのような
問題は自然に解決されるように見える"と明らかにした事がある。

ドラマで俳優たちの演技力論難は今に始まったことではない。
一例で去る2010年放送されたKBS2'製パン王キム・タック'はドラマの初盤、子役たちの
好演で視聴率上昇勢に乗った。そのバトンを受け継いだユン・シユンとチュウォンは暫く
手酷い演技力論難を経験しなければならなかった。
しかし'製パン王キム・タック'はこのような論難をよく耐えて結局視聴者たちの愛を取り
戻すのに成功した。特に'製パン王キム・タック'の最高視聴率は50.8%(2010年9月16日TNmS基準)
という驚異的な記録を果たした。
このような状況はまるで慣れた服を着ていた人が初めて新しい服を着た時見える反応と似ている。
簡単に言うと'新しさから来る不慣れ'というのだ。
このような状況と俳優たちの年の差、ドラマに対する期待感などが人気ドラマがよく経験する
ようになる一種の'成長筒'で作用することと見える。

20部作'太陽を抱いた月'はやっとドラマの2幕を知らせたことに過ぎない。
ちょうどドラマに姿を現わした俳優たちに演技力論難を話すということは時期尚早だと思われる。
また劇中キャラクターの設定と状況を考慮したらこのような論難はもっと控え目ではなけれ
ばならないでしょう。
これを証明でもするように1月27日視聴率調査会社AGBニルスンメディアリサーチによれば去る26日
午後に放送した'太陽を抱いた月'は全国視聴率31.7%を記録した。これは去る25日放送分が記録した
29.7%より2%ポイント大幅に上昇した数値で、残りの話の視聴率が30%を超える宣伝だった。
成人俳優たちの演技が視聴者たちに関心と認定を受けていると言える部分だ。
'褒め言葉は鯨も踊るようにする'と言う諺がある。たとえ一刻の言葉のように俳優たちの演技力論難
が水面上に浮び上がったと言ってもそれを常に批判するよりは激励と助言を惜しんではいけない時だ。

--------------------------------------------------

チュウォン君の名前と写真出てますが、マジュンのことは書いてないわね
でもチュウォン君。オザッギョが延長なってなかったら「太陽を抱いた月」に出てたのよね
そしたら3作連続視聴率30%超えドラマに出たってことよねぇ~
「太陽を抱いた月」の時代劇服のチュウォン君も見たかったような
でもガクシタル有るしね~ガクシタルで目指せ視聴率50%
(あ、50%ってことは日本が・・・・・・・





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

スグン・テウン・ジョンミン+スンウ・シギョン・チュウォン'1泊2日'シーズン2にかける期待←えっ???出演決定したの???

http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012012615320046899&outlink=2&SVEC

毎日のように'1泊2日'のニュースが上がってきてますねぇ
まぁ、それだけメディアも国民も関心が高いって言うことでしょうか

<記事出処>またもや스타뉴스(スターニュース)
2012012615320046899_1.jpg

来る3月初め放送予定であるKBS-2TV'ハッピーサンデー1泊2日'後続プログラムの
輪郭が徐々に現われている。
複数の放送関係者によれば'1泊2日'後続プログラムは'1泊2日'シーズン2形式になる見込みだ。
リアルバラエティー形式に'1泊2日'と同じく旅行をコンセプトにしたロードバラエティーで
盛んに準備が進行中だ。メンバー構成もきちんと成り立っている。
KBS芸能局関係者は27日スターニュースに"既存'1泊2日'のイ・スグン、オム・テウン、
キム・ジョンミンが後続プロにも出演する予定"と言いながら"ここにキム・スンウ、ソン・シギョン、
チュウォン合流が決まった。

(えっ決まったの

追加的に補充可否が論議が進行中"と明らかにした。
'1泊2日'後続プログラムがこのように既存メンバーに新しいメンバー形式で人員構成をする
理由は安定感と新鮮感という2つを捕ろうとすること。
'1泊2日'この5年以上放送して視聴者たちに愛されたがその後続プログラムが同じ水準から
愛されるかは壮語できない部分だ。
これは去る2010年始め高い人気を得た中で終映したSBS'ファミリーが浮かんだ
'後続'ファミリーが浮かんだ2'が既存コンセプトを土台にしたにも関わらず低い視聴率で
苦戦して早期終映したことでも分かる。
当時'ファミリーが浮かんだ2'はテギョン、チョグォン、ユナ、キム・ヒチョルなど
人気アイドルを全面に立てたがほとんど視聴者たちの目を引くことができなかった。
'慣れたコンセプト'と'見知らぬメンバー達'という組み合わせが失敗の要因で数えられる。
キャラクター依存が強いリアルバラエティーの特性上、背景はそのままでも'人'が変われば
視聴者達にはメンバーが変わったと言う事しかない。むしろ既存メンバー達が残りながら
逆效果だけ育てるようになるというのが 'ファミリーが浮かんだ2'が残した教訓だ。
'1泊2日' 後続はだからイ・スグン、オムテウン、キム・ジョンミンという '安全装置'を
選ぶようになった。それとともにコンセプトは既存'1泊2日'と相当部分変わる見込みだ。
関係者は "'1泊2日'が人気プログラムだったがそのまま真似らないこと"と言いながら
"イ・スグン、オム・テウン、キム・ジョンミンが続いて出演するが'1泊2日'より確かに
進歩されたKBS式リアル芸能をお目見えしようと準備中だ"と期待を頼んだ。

新しく参加するキム・スンウ、ソン・シギョン、チュウォンも期待を集めている。
現在KBS-2TV '乗勝長駆'MCを引き受けているキム・スンウはスタジオ芸能を越して野外芸能
でどんな姿を見せてくれるか期待を集めているし,、その間芸人に劣らない芸能感覚を目せた
ソン・シギョンも期待できる。特にソン・シギョンの場合'1泊2日'にゲストに出演して手強い
芸能感覚を披露して期待を高めている。
'製パン王キム・タック''烏究橋の兄弟たち'で一躍主演に合流した新人チュウォン
その間見せてくれなかった気軽い姿で近付くという戦略なのでテレビ劇場に引き続き芸能でも
'不敗神話'を引き続くか関心を集める。

一方'1泊2日'後続プログラムは来たる3月4日初放送する。




(本当に決まったの




にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

2011.11RisingStarインタビュー^^

足の長いこと~



あ~~眠くて翻訳できません...
手抜きまくりですが、映画のことやキム・タックの時のことなど色々聞いてます
テウン兄さんがチュウォンさんと共演してるユイちゃんを映画の試写会に呼ぶよう言った~とか
素のチュウォン君満載って感じ
リムジンで江原道まで行ってMCの方とデート?されてます




にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

twitter^^

1/26 PM11:30位のチュウォン君twitter



아... 왜이리 졸리지??? ㅎㅎ

あ... どうしてこんなに眠いんだ??? ふふ





撮影中かな~
ファイティ~~~~~~ン







にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

チュウォン2012新芸人期待の主急浮上^^

http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012012608035643148&outlink=2&SVEC

<記事出処>스타뉴스(スターニュース)
2012012608035643148_2.jpg

俳優チュウォンとキム・スンウ、歌手ソン・シギョンがKBS-2'ハッピーサンデー1泊2日'
(以下 '1泊2日')後続プログラムメンバーに名前が言及されて新芸人で注目されている。
チュウォン、キム・スンウ、ソン・シギョンなど三人が
このごろになって新芸人に言及される最大の理由はまさに '1泊2日'
後続プロのためだ。'1泊2日' 後続プログラムは来たる2月26日終映する '1泊2日' 後続で
企画意図や進行、出演者などがベールに包まれている状態だ。
ここに視聴者たちは '1泊2日'と比べてどんな出演者がどんな楽しさを伝えるか気になっている。

特に'1泊2日' メンバーたちが今まで5年間、視聴者たちを笑わせただけに、この後を誰が引き継ぐか
関心が集まった状況だ。
こんな状況でチュウォン、ソン・シギョン、キム・スンウなどが '1泊2日' 後続プログラムに合流するという
消息は新しい芸能キャラクターの誕生を予感するようにしている。
チュウォン、ソン・シギョン、キム・スンウなどはどうして新芸人で浮び上がるようになっただろうか。
これに三人の芸能魅力ポイントを上げてみた。

(翻訳はチュウォン君に付いて書かれたところだけにします^^;)

▶ '芸能界カマトト'チュウォン
チュウォンは2010年放送されたKBS-2ドラマ'製パン王キム・タック'を通し視聴者達に顔を知らせ始めた。
現在は人気最高のKBS-2週末劇'烏究橋の兄弟たち'に出演、2011年KBS演技大賞の新人賞まで受賞して
俳優の地位をもっと固めていっている。新人にもかかわらず荒く重たい感じで自分のキャラクターを
構築し出した。
チュウォンは芸能プログラムではドラマの中キャラクターと全然違った姿を見せて視聴者たちの目を捕らえた。
2010年9月に放送されたKBS-2'happy together'と2011年7月放送されたMBC'遊びにおいで'など芸能プロに
出演して新人のいきいきした澄ます姿を見せて人目を引いた。
チュウォンは自分の理想型、過去の事など率直で無茶な言葉で明らかにして気遣いある話術を見せた。
特に彼は'遊びに来て'で'烏究橋の兄弟たち'に一緒に出演したユイを理想の女性だと言ったMCに率直
でふてきに、時には照れくさく自分の気持ちを打ち明けた。澄ましながら言葉を言うのがチュウォンだ。




にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ドラマ제빵왕 김탁구(製パン王キム・タック)1~30話簡単なあらすじ^^

まだドラマを御覧になってない方はスルーなさって下さいね

相関図
04_02.jpg


第1話「2人の息子」
1.jpg
コソン食品ク・イルジュン会長の妻ソ・インスクは、後継ぎとなる息子を
産むことが出来ず、姑(ホン女史)から冷遇を受けていたが、コソン家の
保母であるキム・ミスンが、会長の子供(タック)を身ごもったという事実を
知り激怒する。ミスンはインスクを恐れ、コソン家から逃げ出す。
数ヵ月後インスクからミスンを探し出し、子供を葬り去るよう命令された
ハン・スンジェ室長はミスンが隠れていた所を探し出しミスン、タック親子の
命は危険にさらされる。


第2話「運命の糸」
2.jpg
小学生になったタックは、貧乏ながらも伸び伸びと成長していた。
ある日、友達に誘われコソン食品のパン工場へ。出来心でパンを盗んでしまい、
イルチュン会長に通報されてしまう。タックは廃材を売ってパンの代金を稼ぎ、
名誉回復に成功。
そんなタックに興味を持った会長は、ハン室長に母親のことを調べさせるが…。


第3話 「新しい家族」
3.jpg
ハン室長に脅され、いよいよ行き場を失ったミスン。
イルチュン会長の屋敷を訪ね、タックを息子として育ててくれと懇願する。
姑ホンは彼女の訪問を感謝し、快くタックを引き受けるが、インスクは断固拒否。
コソン家に引き取られたタックは孤立するが、母親の言いつけ通り、たくましく
生きようと決意する。


第4話 「秘密の作業室」
4.jpg
タックは甘い匂いに誘われ、離れにある入室禁止の作業室に入ってしまう。
そこではイルチュン会長が無心にパン作りをしていた。会長は怒るどころか、
鋭い嗅覚を持つタックにパン作りの才能を見出す。マジュンは父親に可愛がられる
タックにライバル心を抱き、インスクもタックがパン工場に同行したと知るや否や、
部下の前で夫に罵声を浴びせる。


第5話 「祖母の死」
5.jpg
姑のホンはインスクとハン室長の密会を目撃、マジュンの本当の父親がハン室長だと
知ってしまう。雨の中で言い争う中、ホンは足を滑らせ頭を強打。
2人は彼女を放置したまま、その場を立ち去るが、マジュンはその様子を一部始終
目撃してていた。翌日、ホンは他界。
コソン家にタックの味方がいなくなり、ハン室長はある企みを巡らせていた。


第6話「拉致」
6.jpg
タックの存在を疎ましく感じているハン室長は、ユギョンの父親シンに金を渡し、
タックの母親ミスンに危害を加えるよう依頼する。ユギョンの電報で母親のピンチを
知ったタックは故郷へ急ぐが、母親は風車の入れ墨をした謎の男に連れ去られ、
行方知れずに。家に連れ戻されたタックはハン室長に、母親の命と引き換えに家を
出ろと脅される。


第7話 「パルボン・ベーカリー」
7.jpg
コソン家を飛び出して12年後、タックは母親を連れ去った風車の入れ墨の男が仁川の
老舗パン屋、パルボン・ベーカリーで働いているという情報を入手。
訪ねていくと門前払いを食らうが、ちょうどその時、12年前に縁のあったパン業界
の伝説的存在、パルボン先生と再会することに。一方、コソン家の後継者として成長
したマジュンはソ・テジュと偽名を使い、 パルボン先生に弟子入りを志願する。


第8話 「風車の入れ墨の男」
8.jpg
タックとマジュンはパルボン・ベーカリーの弟子入り試験を受け、タックは予想外に
試験に合格。タックの名前を聞いたマジュンは思いがけない再会に衝撃を受ける。
そんな中、イルチュン会長がかつての師匠であるパルボン先生を久々に訪問、
ハン室長はタックの存在を消そうとチンピラを店に送り込む。大乱闘の末、加勢して
くれたジング先輩が風車の男だと判明、母親が絶壁から落ちたと知ったタックは…。


第9話 「初恋の人」
9.jpg
母親の消息を聞いて生きる目標を失ったタックは、パルボン・ベーカリーを去る。
駅をさまよっていたところ、初恋相手のユギョンと思いがけない再会を果たすが、
目前で見逃してしまう。一方、コソン家の次女ジャリムから、コソン食品の創立記念
パーティーに招待されたユギョンは、パーティー会場でマジュンと再会、タックを
探していることを告げる。ユギョンを追って会場に辿り着いたタックは、ハン室長に
捕まり拉致されてしまう…。


第10話 「12年ぶりの再会」
10.jpg
ハン室長から手荒い暴行を受け、命からがら逃げ出した先で、タックはユギョンと
12年ぶりの再会を果す。ユギョンにパン屋で働いていると嘘をついたタックは、
パルボン・ベーカリーへの復職を懇願、門前払いを受けるが、ある功績を認められ、
無事ベーカリーに復帰できることに。一方、学生運動に参加するユギョンは警察に狙われ、
彼女の居所を知るジャリムが連行されてしまう。そんな中、タックの元にユギョンが
助けを求めてやってくる。


第11話 「不穏な空気」
11.jpg
ミスンはタックの願いを聞き入れ、ユギョンを自分の部屋に居候させることに。
マジュンはタックとユギョンの様子を見て、嫉妬を感じ始める。そんなある日、
製パン室が荒らされる事件が発生、タックが疑われるが、パルボン先生は真犯人の目星を
つけていた。数日後、パルボン宅に刑事が押しかけ、連行されそうになるユギョンを
かばおうと、タックは刑事を殴り、留置所に入れられてしまう。


第12話「突然の告白」
12.jpg
マジュンはユギョンの釈放を根回しする代わりに、タックに2つの条件を出す。
1つは2年後に行われるパルボン先生の認定試験で勝負すること。もう1つは2年間ユギョン
に会わないこと。タックはユギョンのために渋々承知する。タックが去った途端、
マジュンはユギョンに「俺の女になれ」と気持ちを一方的にぶつける。
コソン家では、「殺人者」という脅迫状を受け取ったインスクが取り乱していた。
差出人はタックに違いないと睨むが…。


第13話「失明の危機」
13.jpg
製パン室のオーブンが爆発し、タックはジングをかばって眼を負傷、失明の危機に陥る。
パンが作れなくなると自暴自棄になるが、タックは仲間に説得され、ソウルの病院で
精密検査を受けることに。その病院にはタックの母親ミスンの姿が。
ミスンも12年前の事故の後遺症で失明の危機に瀕していた。2人はお互いの存在に
気付かず、すれ違ってしまう。一方、マジュンは自分を拒むユギョンに 強引に接近、
自分のものにしようとする。2人の関係に気付いたインスクはユギョンに警告するが…。


第14話「それぞれの想い」
14.jpg
パン職人という人生の目標ができたタックは、ユギョンからもらった帽子を励みに、
本格的に修行をスタート。ライバルのマジュンと共にパンを作って2年の歳月が流れるが、
爆発事故が原因である重大なトラウマを抱え、パンが作れなくなってしまう。
インスクの陰謀でアパートを追い出され、行方不明になっていたユギョンは何とコソン食品
の秘書課に就職。それを知ったインスクは激怒する。


第15話「パルボン先生の認定試験」
15.jpg
イルチュン会長がパルボン先生を訪ね、製パン室でタックと出くわす。
会長はタックの正体に気付かないが、明るく素直な青年として好印象を持つ。
パルボン先生の認定書をもらうための試験がスタート。
1次試験の課題は「世界一 腹を満たすパン」。何のアイデアも浮かばず頭を悩ますタック。
そんな中、誰かが小麦粉にソーダを混入し材料を台無しに。その濡れ衣を着せられた
タック は試験資格を剥奪される危機に陥る。


第16話「真犯人」
16.jpg
2年前のガス漏れ事件も、今回のソーダ混入事件も、従業員のジェボクがハン室長から
金を貰って、タックを罠にハメていた。真実を知ったタックとジングはハン室長を
問い詰めるためコソン食品に乗り込む。タックとマジュンの関係も日増しに悪化、
見かねたパルボン先生は2人の仲をとりもとうと、ある秘策に出る。
一方、ハン室長はコソン家の家政婦の行動を不審に思い、尾行するが…。


第17話「パン第一号」
17.jpg
ベーカリーに突然押しかけたインスクのせいで、テジョがマジュンということが
タックにバレてしまう。それ以降、タックは課題に集中できずにいたが、偶然知りあった
親子にヒントを得て麦飯パンを考案。試食したミスンは「美味しい」と笑顔を見せ、
タックは嬉しさのあまり彼女に抱きついてしまう。その瞬間から、ミスンはタックを
強く意識し始める。
インスクはマジュンを早く後継者の席に座らせるため、夫に最後通告を下す。


第18話「涙の再会」
18.jpg
イルチュン会長はベーカリーの青年がタックだと知り愕然とする一方、今までその事実を
黙っていたマジュンに怒りを爆発させる。
インスクの屈辱に耐えたユギョンはタックとの待ち合わせの場所に急ぎ、2年ぶりの
再会を喜ぶ。イルチュン会長はいてもたってもいられず、タックの元へ。
タックの作った麦飯パンを頬張り感涙、2人は12年ぶりの親子の対面に熱い抱擁を交わす。


第19話「宣戦布告」
19.jpg
イルチュン会長はタックを後継者にしようと決心し、妻に宣戦布告する。
その頃、タックとマジュンは「世界一面白いパン」をイースト菌なしで作るという
2次試験の課題に頭を悩ませていた。マジュンはコソン食品の研究室に協力を要請するが、
父親に不正がバレてしまい、親子関係は最悪の状態に。追い詰められたマジュンは、
パルボン先生の発酵日誌を盗み見てしまう。一方、インスクに無理やり退職願を
書かされたユギョンは復讐を決意する。


第20話「動き出した陰謀」
20.jpg
イルチュン会長はタックの母親キム・ミスンに会いに行く道すがら、ハン室長の陰謀
により、自動車事故に遭遇。翌日、何食わぬ顔で事件現場に向かうハン室長だったが、
会長の姿がなく、愕然とする。重傷のイルチュンは奇跡的に助けられ、ミスンと運命的
な再会を果たしていた。マジュンは味覚と嗅覚を麻痺させる毒薬を購入し、タックに
飲ませようと企む。一方、マジュンからクレジットカードを手渡されたユギョンは高級な
服を買い、コソン家の会食に颯爽と姿を現す。


第21話「謎の男」
21.jpg
マジュンの毒薬によって味覚と嗅覚を失ったタックだったが、最後まで認定試験に
挑戦しようと意気込む。2次試験の課題に苦戦するマジュンの前に、チュンベという
謎の男が出現。チュンベの助けを借りてパン作りに成功するマジュンだったが、
味を見たパルボン先生は不正を見抜く。一方、イルチュン会長は母親の死に妻とハン室長
が絡んでいるとミスンから聞き、2人に疑惑の目を向ける。
夫の異変に気付いたインスクは、ミスンをおびき出そうと罠を仕掛ける。


第22話「幻のパン」
22.jpg
2次試験の脱落者はマジュンだった。パルボン先生に破門を言い渡された上、
タックと父親の急接近に嫉妬したマジュンは、チュンベに唆され製パン室に放火、
発酵日誌を持ち去る。元パン職人のチュンベはパルボン先生と対立した因縁の人物で、
マジュンを復讐に利用していた。自分がポンパンを作ったというチュンベの陳情書により、
パルボン先生がタイトル剥奪の危機に。
タックは師匠の名誉回復のため、ポンパン対決に挑む。


第23話「師匠の死」
23.jpg
ベーカリーの仲間の協力も得て、タックの味覚と嗅覚が奇跡的に回復。
チュンベと組んだマジュンはポンパン対決で再びタックに敗れ、苦い味を味わうことに。
審査員の買収に失敗したハン室長は、パルボン・ベーカリーを潰そうとパンに異物を
混入させ、営業停止処分に追い込む。ベーカリーの危機を救うため、タックはイルチュン会長
に直談判。会長は陰謀の数々がハン室長の仕業だと知り、辞職を迫る。
病に倒れたパルボン先生は、最後の力を振り絞り、タックにパン作りと人生の教訓を教える。


第24話「後継者争い」
24.jpg
パルボン先生は、タックには「この世で一番幸せなパン」を作れと言い残し、
マジュンには発酵日誌に手紙を偲ばせておく。2人は人生哲学とも言える師匠の深い教えに
嗚咽する。悲しみも束の間、ク家では後継者争いが激化。1週間後に迫った理事会に向け、
ハン室長は理事たちとミーティングを重ね、インスクはマジュンの政略結婚を早めようと
躍起になっていた。そんな中、イルチュン会長が脳出血で倒れ、意識不明の重体に。


第25話「タックの覚悟」
25.jpg
コソン食品の弁護士から会長の株券と委任状を受け取ったタック。
葛藤の末、会長を守るためク家へ足を踏み入れる。ミスンはそんなタックを心配するが、
いずれベーカリーに戻ってくるというタックの言葉に涙を浮かべ、思わず告白してしまう。
父親の決断に激怒したマジュンも会社に入り、タックと全面戦争の構え。理事会を前に、
タックは書類の山と格闘する一方、秘書として復帰したユギョンに気持ちが揺れていた。


第26話「涙のウェディングドレス」
26.jpg
後継者を決める取締役会が始まった。高級志向へ方向転換が必要だというマジュンに対し、
タックは会長のパンを再現し、会長の意志を継ぎたいと真っ向対決。
理事たちはタックの真心に打たれ、最終決定を1ヵ月後に持ち越す。それまでに青山工場の
再建と新製品開発を命じられたタックは、パルボン・ベーカリーの仲間に協力を仰ぐ。
そんな中、マジュンは祖母が死んだ夜に拾ったブレスレットを切り札に、ユギョンとの
結婚許可を母親に迫る。


第27話「母の行方」
27.jpg
タックはユン医師に誘われ、母親のミスンが入院しているという病院へ急ぐが、
ミスンはなぜか退院していた。
一方、インスクとハン室長の企みで、ユギョンの前に実父が出現。ユギョンは
「赤の他人」と白を切るが、虐待を受けたトラウマが脳裏をよぎり、意識を失ってしまう。
マジュンは母親への反感を一層募らせ、ユギョンと小さな教会で結婚式を挙げる。
その頃、タックは母親がジング先輩に連れ去られたと知り、血眼になって捜すのだった。


第28話「14年ぶりの再会」
28.jpg
拉致された母親を追いかけ、犯人グループに果敢に挑むタック。生き別れてから14年、
2人は再会に感涙し、パルボン・ベーカリーで幸せな一夜を過ごす。
マジュンは新婚早々、夜遊びに興じ周囲の人々を呆れさせるが、ユギョンは黙認していた。
そんな中、イルチュン会長が昏睡状態から密かに目覚め、妻とハン室長の悪事を暴こうと、
不自由な身体で行動を開始する。


第29話「真実」
29.jpg
夫に悪事がバレたインスクは怯えるが、ハン室長は開き直り、マジュンにコソン食品を
継がせようと、あらゆる手段に出る。マジュンからブレスレットの秘密を聞いたユギョンは、
義母を女主人の座から引きずり下そうと画策、2人の形勢が逆転する。
その頃、タックは姉ジャギョンの助けを得て、米を使った新製品開発に全力を注ぐが、
マジュンの夜遊びを知り、兄弟として、友人として、彼を真剣に叱るのだった。


第30話「新たな旅立ち」
30.jpg
自首するか? 韓国を離れるか? イルチュン会長はハン室長に2つの選択肢を提示。
追い詰められたハン室長はタックを拉致するが、タックはジング先輩に間一髪のところで
助けられ、室長は遂に逮捕される。ユギョンとインスクの関係が悪化し、ク家はドロ沼状態。
自責の念にかられたマジュンはある行動に出る。
コソン食品の後継者に選ばれるのはタックかマジュンか、それとも…?
そして、タックとミスン、マジュンとユギョン、それぞれの愛の行方は?






にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ただのスターではない訳^^

201201242236461119_1.jpg
<記事出処>마이데일리(MyDairy)
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201201242236461119&ext=da

2010年ドラマ'製パン王キム・タック'でブラウン管に彗星のように登場した
チュウォン。彼はミュージカルスターのテレビ劇場デビューでイシューを集めた。

だが、演技力よりはカン・ドンウォンに似た姿で目を引いたし、ドラマ序盤には
演技力論議も起こった。ドラマが進むにつれ演技力論議はおさまったが主人公の
キム・タック役のユン・シユンより日の目をあまり見なかったことは事実だ。

'製パン王キム・タック'で主演はユン・シユンであったし、チュウォンは比重ある
助演のク・マジュン役だった為に当然のことだったがどうなろうが2番手であった。

そうであったチュウォンが1番手にさっとのぼった。
現在のチュウォンはKBS-2TV週末ドラマ'烏鵲橋の兄弟たち'に主人公で出演中で
ドラマが終わる前にKBS新水・木ドラマ'花嫁の面'主演に堂々と名前を上げた。

また'烏鵲橋の兄弟たち'が放映される間、映画'特殊捜査本部'と'未確認動画'
の撮影を進行しながら'主演俳優'タイトルが恥ずかしくない席にまで上がった。

演技だけでなく整った顔に隠された可愛い姿と才能あるセンスで芸能的な容貌も
脚光を浴びている。KBS-2TV '1泊2日'後続プログラムまで提案を受けて演技
と芸能2つを全部捉えていることだ。

それならキム・タックの後から2番手に過ぎなかったチュウォンはどのように堂々と
1番手になることができたのだろうか。それはチュウォンだけの底力ある演芸活動だった。

まずチュウォンは演技力論議に揺れなかった。
彼は'製パン王キム・タック'でブラウン管にデビューする前、ミュージカル界で認め
られるスターであった。ミュージカルで演技力を認められたがブラウン管で暫く立ち止ま
っていた。自身を信じて底力で演技力を広げた結果'カン・ドンウォンに似た姿'ではない
演技者チュウォンと認められたのだ。

二番目に'スター'ではない演技者としての歩みを物静かに歩いた。
'製パン王キム・タック'を通して有名になったチュウォンが週末ドラマに出演したことが
ある人達には理解できない選択だった。
日々ドラマでもう少し顔を知らせることもできたが選好度が減った週末劇を選択した為だ。

結果的にこれはスターではない演技者になることを願ったチュウォンが賢明な選択だった。
一例で言えば、現在のイ・スンギが全ての年齢帯に多くの愛を受けることができた理由は
まさに週末ドラマ'噂のチル姫'を通して民心を惹きつけた為。
チュウォンやはり'烏鵲橋の兄弟たち'を通し全ての世代の関心を惹きつけたのだ。

KBSで放送される週末ドラマと日々ドラマは伝統的に無視できない視聴率を記録してきた。
少女時代、ユナが父母の世代でセビョク('君は僕の運命'での役名)で呼ばれるのと
イ・ジャンウがキム・トジン('笑ってトンヘ'の役名)と呼ばれるのも多くの年齢層が見る
日々ドラマに出演した為だ。
現在のチュウォンは年配の方らに'ファン・テヒ'あるいは'ファン警官'と呼ばれている。

2番手から1番手にに上がるのは大変だが、1番手から2番手に落ちるのは一瞬だ。
だが、チュウォンが1番手にのぼったことは彼だけが持った長所で底力を持って歩んできた
努力の為だ。大衆がチュウォンをただのスターと見ない理由もまさしくそれだ。

-------------------------------------

韓国では視聴者の'声'がドラマに大きな大きな影響を与えます
打ち切りになったり途中で脚本が変わるのは日常茶飯事、助演で出てたのに人気が出て
気付いたらその人が主演になってたり......悪役をする方は更に大変なようです

ひたすら耐えるヒロイン役などの女優さんは外にご飯を食べに行っても周りから「頑張って。」と
言われるそうですが悪役の女優さんなどの中には外にご飯も食べに行けないと言ってる方も
プロの演技者としてその役を演じてるだけなのですが見てる方からすれば憎たらしいと言いますか...
憎たらしく見えると言う事はそれだけその俳優さんの演技が上手いと言うことなんですけど....
なのでドラマの公式HPに寄せられる声も酷いものから肯定的な意見まで様々なようです
視聴者が悪いと言う訳では有りませんがこれが原因でその俳優さんは...と言ったニュースもよく見ますよね

チュウォン君もキム・タックでは悪役でしたから...少なからずこういった声も有ったでしょう
でも臆せず気にせず自分を信じてずっと頑張って来たと言うことですね


あぁチュウォン君~これからも頑張って~~~

MyDairy記者さんgood job






にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

Wonder Girlsの曲'Nobody'に合わせて踊る~^^

チュウォン君ノリノリで踊ってます~~~
この歌流行ったの4年前だから20歳の時かな



チュウォン君って歌うまいし、踊れるし、MCもできるし~もちろん演技も~
何が出来ないのか聞きたい~~~



にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

歌手프리즈(Frees)子供向け番組で歌う~^^

歌手프리즈(Frees)時代のチュウォン君~2006年かな?ってことは18か19歳若い~
赤い手袋がチュウォン君ですがとっても可愛いです








にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

映画'미확인동영상(未確認動画)'インタビューby와이스타

2011年春ぐらいの와이스타(YSTAR)のインタビュー

映画미확인동영상(未確認動画)出演者インタビューですがほとんどチュウォン君が話してます



----------------------------------

こんにちは~。 ワイスター視聴者皆さんパク・ボヨン、チュウォン、カンビョルです。こんにちは。
ワイスターが嬉しい、ワイスターも嬉しい三人、パク・ボヨン、チュウォン、カンビョルが集結しました。
この夏を涼し~くしてくれるホラームービー '未確認動画'の主人公になった三人!
特にチュウォンは唯一の男性主人公として~映画に出演するようになって幸せな悲鳴を上げていたんです。

<チュウォン君インタビュー部分>
Q) 映画で唯一の男性主人公だけど?
A) あ~幸せです。幸せで...どうしてかと言うと、ほとんどのスタッフが男性の方々のため
  だからその中、スタッフの中に女性の方々もいらっしゃるけど、一緒に演技する仲間たちが
  僕と同い年ぐらいでそれでどんなやり方でも撮影するのが始終楽だったようです。
  もちろん経歴は僕が一番短いけど妹たちと一緒に演技して楽に演技できたようです。






にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

'각시탈(ガクシタル・花嫁の面)'その後の調査①^^;

水面下では配役色々決まってそうな感じです

とりあえず主役のチュウォン君を大々的に発表そして準主役?の方をいつの間にか発表...

助演の方々等.....いつ発表になるのか..........'映画俳優'さんでかためてる感じ

重い内容のドラマ(だと思う)なんでね~助演の皆さんも演技うまい方じゃないと

これきっとエキストラもいっぱい居ると思うわ.....

日本人役名も有ったような.....「いちろう」何とかって




にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ドラマ제빵왕 김탁구(製パン王キム・タック)마준이写真^^

きゃ~마준이(マジュン)~~~~~
素敵な写真いっぱいで~


4623568154_d5e6fb35e9.jpg
172002007_L.jpg
172005015_L.jpg
172003001_L.jpg
172003005_L.jpg
172003045_L.jpg
172003050_L.jpg
172003062_L.jpg
172004183_L.jpg
172004341_L.jpg
172004370_L.jpg
172004353_L.jpg
172004146_L.jpg
172004177_L.jpg




にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

テヒの腕時計~^^


ドラマ오작교형제들(オザッギョの兄弟たち)でテヒがしてる腕時計

NIXON Watchの'galleria Clock'
値段は278,000ウォン(約19,000円)

とってもシンプルだけどチュウォン君がするとお洒落に見えますねっ

2011111417591452855_1.jpg





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

twitter^^

私が50話視聴してる間にチュウォン君がtwitterしてくれてました

約2時間前のtwitter

저는 여러분의 글을 다 보고있답니다^^ 복 많이 받으세요^^
僕はみんなのメッセージを全部見ています^^(旧正月新年で)幸せたくさんもらってね^^

-----------------------------------

きゃ~きゃ~~~~~~~~~~~~~



最近あっちこちチェックしないといけない所が多すぎて~
早く寝なくちゃ~なんて言っててまだお風呂にも入ってないし~やっぱりまたこの時間



にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

오작교형제들(烏鵲橋の兄弟たち)50話視聴(あらすじ)^^

오작교형제들(烏鵲橋の兄弟たち)50話.....やっと視聴できました

youtubeブロック?されててせっかくUPされてるのに日本から見れない数分が有って~
KBSと交互に見ました

日本ではKBSWorldでまだ10話ちょっとしか放送されてないので先のストーリーを
お知りになりたくない方はスルーなさって下さいね

今回も台詞全部書こうと思ってましたが明日朝すごく早いし時間も無いのであらすじだけ

----------------------------------------------

49話の終わり...
ジャウン父が農場に来てしまいます。テヒとジャウンも追いかけて来ます。

父がジャウン父を納屋?倉庫?に呼び出して「俺の弟はお前に殺されたんだ!!!」
と言って殴り、今までの思いのたけを叫びます。

ジャウン父(ペク社長)はその場に泣き崩れ...ジャウンもこのことを聞いてしまい
泣き崩れてしまいます。どうすることも出来ず、ただ立ってるのが精一杯のテヒ。

家の中ではハルモニが「ペク社長は何で家に来たんだ?何で私に死なせてくれと言ったのか
理由を教えろ」と両親を責め立てています。

ハルモニは直接社長に聞くと言ってききません。

父は仕方なく「弟(ハルモニの次男)はジャウン父に.....(と本当の事を話し)
お母さん、申し訳ありません、申し訳ありません」と言うと、ハルモニはショックで倒れてしまいます。

倉庫ではジャウンがテヒに「知ってたの?知ってたの?いつから?」と泣きながら聞いてます。

そこに救急車のサイレン音...

慌ててテヒ、ジャウン父、ジャウンが庭に行くとハルモニが運ばれてるところでした。
みんな病院へ行きます。
ですがジャウン父とジャウンだけは病院の中に入って行くことが出来ません。

応急室の前で待つ両親とテヒ。お医者さんが出て来て症状を話します。

外では一番上のお兄ちゃんとマンネがタクシーで病院へ着いたところ。
まだ真実を知らないのでジャウンに「何で中にはいらないんだ?」と聞いてます。

病室内では父がジャウン父に対しての怒り爆発。

マンネがテヒを連れて部屋を出ます。一番上のお兄ちゃんは母に「何が有った?」と聞いてます。
マンネはテヒに「どうゆうこと?言ってみて。ペク社長とジャウンが外に居て中に入って来ないんだ」と...
テヒは慌てて外に出ます。遠くからジャウンを見つめて心配になりジェハに電話して迎えに来て
もらえるようお願いします。

ジェハは帰るようジャウンに言いますが待つと言って聞きません。
仕方なく自分のマフラーとコートをジャウンに渡しますが拒否られます。

ジャウンは泣きながら待っています。それを遠くで見てるテヒ。

待合室では一番上のお兄ちゃん、二番目のお兄ちゃん、マンネが事の真相を知り
「信じられない。本当に?」と。

外の車の中ではジャウン父が号泣。

母が外に居るジャウンに飲み物を持って来ます。自分がしているマフラーをはずして
ジャウンにかけてあげて中に戻って行きます。

病室ではテヒがハルモニの手を握って話しかけています。

翌朝.....ジェハは外の車で寝ていて目が覚めます。
そして一晩中外に居たジャウンに暖かいコーヒーを買って来て渡します。

病室ではハルモニが目覚め、テヒが必死に呼びかけています。

誰かが(テヒかな?)ジェハに電話してハルモニが目覚めたこと知らせます。
安堵するジャウン親子。

テヒが運転する車でハルモニ・家族は家に帰って行きます。


*この後、一番上のお兄ちゃんとマンネの恋物語、二番目のお兄ちゃんのラブラブ生活
が有るのですが、バッサリとカットさせて頂きます^^;
(49話では全く出番が無かったんですけども^^;;;;;)

家に帰って来たハルモニは両親に「ペク社長を呼んで。早く呼べ!!」と言います。

ユースホテル?に戻って来たジャウン親子とジェハ。
ジャウンの携帯が鳴ります。

ジャウン父は農場へ行きます。
ハルモニはジャウン父に問いただします。
ジャウン父「交差点での事故でテヒ本当の父をひいたのは知らなかった
(みたいに言ってると思います)私を死なせて下さい。話にならないかも知れませんが
 本当に知らなかったんです。これが真実です。」

ハルモニはペク社長を泣きながら責め続けます。
その後、部屋でまた寝込んでしまいます。

父はジャウンを呼び出します。

父「テヒ父はハルモニの本当の息子だから....(要は農場を出て行って欲しい、テヒと別れるように
と言ってます)」
ジャウンは「分かってます。そう考えてましたのでおっしゃる通りにします。」
父「お前の父にはもう会いたくない。」
ジャウン「テヒさんと別れます。」

父がお店を出て行った後、ジャウンまた号泣。そして仕事場へやって来ます。

その頃テヒは後輩と車で張り込み中。

ジャウンから電話が掛かってきて車から降りて電話を受けます。

ジャウン「テヒさん、明日私達会いましょう。したいこと有るの。明日夕方どう?」
テヒ「うん、そうしよう。明日、卒業写真(お別れの写真)何枚か撮ろっか?」
ジャウン「うん、そうしましょう。可愛く撮らなくっちゃ。」

泣きながら話す2人.....


ここで50話が終わりました。50話は一時間以上有ったから時間掛かった~

----------------------------------------------

韓国のネットニュースでは2人は「ロミオとジュリエットだ。」と書かれてました

チュウォン君がドラマの結末として「みんなが幸せになれる」みたいに言ってたので
あと8話でそうなるよう祈ります


土曜日の51話...また韓国語レッスンでリアルタイムで見れず~







にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

KBSミニシリーズ'각시탈(ガクシタル)'

チュウォン君主演の5月スタートのKBSミニシリーズ'각시탈(ガクシタル)'
ちょっと調べてみました

ロゴはこれで決まりなのかな

ガク

台本はもう6話まで出来てるみたい
チュウォン君はVIPツアー終えたら撮影に入るのかも

韓国では'각시탈(ガクシタル)'だけど日本での邦題は'花嫁の面'
直訳すると'新婦の仮面'.......ヒロインは一体誰になるんだろう

KBS2で水曜・木曜21時55分~だからリアルタイムで見れるかも
24話だと5月最初の週に始まっても7月3週目までチュウォン君に会えるわ

----------------------------------------------------

俳優チュウォンが上半期最大話題作で数えられる KBS2新・水木劇 'ガクシタル'の男性主人公に決まった。
チュウォンは来たる 5月に放送する 'ガクシタル'でイ・ガント役を引き受ける。
3月初めに撮影に入る予定だ。

2010年に「国民的ドラマ」と言われたデビュー作である'製パン王キム・タック'、現在放送中の
'烏鵲橋の兄弟たち'と2作連続で出演作が高視聴率をマークしているチュウォン。
今年上半期は'ガクシタル(花嫁の面)'で3作連続ヒットに挑む。

1974年に出刊された 'ガクシタル'はホ・ヨンマン画伯の同名マンガを原作にした作品で、
日本の植民地支配を受けていた1930年代を舞台に、武術に優れた主人公イ・ガントが日本と戦う
というストーリーだ。

制作費100億ウォン(約6億7000万円)という大作ドラマで、誰が主人公を演じるのかと早くから
ファンの間で話題を呼んでいた。

------------------------------------------------------

またまた注目作品に出るなんて凄いけど日本と戦うのよね

台本に「日本名」とか「日本語」とか有るみたいで、話すシーン有るのかしら...

そのうちニュースもいっぱい出て来るでしょう
日々チェックしてまた色々と書きたいと思います





にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

새해 복 많이 받으세요^^

昨日から韓国は旧正月休み~

새해 복 많이 받으세요^^
新年 福 沢山 受けて下さい=新年おめでとうございます


チュウォン君は撮影かしら~ちょっとでもご家族の皆さんとゆっくりできてたら良いなっ

ってことでチュウォン君の韓服どうじょ~
これ全部、旧正月(설날・ソルラル)じゃなくて旧盆(추석・チュソク)ん時だと思う~

2009年のだけ写真有ったけど小さいからやめました

あ~どれもこれも素敵すぎて~~~



201009201612181113_1.jpg
PP10091700067.jpg
PP10091700062.jpg
2010091911064670910_4.jpg
2010091911064670910_2.jpg
2010091911051263058_2.jpg
2010091911010451032_1.jpg
2010091911064670910_3.jpg
2010091911064670910_1.jpg
2010091911051263058_1.jpg






にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村

오작교형제들(烏鵲橋の兄弟たち)49話視聴^^

KBSのHPでの視聴はやはり見辛いってことで途中からyoutubeのお世話に

日本ではKBSworldで放送中ですが、まだ10話ぐらいしか放送されていませんので
先の話が知りたくない方はスルーなさって下さいね




韓国語勉強中の為、多少自分勝手に解釈してる部分あるのであしからず

--------------------------------------------------

中国で行方不明になり死んでるかも知れないと思ってた父からの電話を受けるジャウン。
ジャウンはジェハ(職場の上司、テヒとは異父兄弟かな?)と一緒に慌てて空港に向かいます。

テヒは(育ての)父に土下座してジャウンとの交際・結婚を許して欲しいと泣きながら懇願。
父「お前が辛くなるだけだ。ジャウンにあの事(ジャウン父がテヒ本当の父を事故死させたこと)
を知られたくなかったら、ここで終わりにしろ。さぁもう仕事に戻れ。」
帰って行く父「これ以上話すことは無い。」

テヒがお店を出たところに後輩(警察官の後輩)から電話。
「ヒョン~どうして電話に出てくれないんですか?ペク・イノが生きて韓国に戻って来たんです。
生きてたんですよ。生きてるって信じてて良かったですね。ジャウンさんから連絡有りましたか?
ジャンウさんに連絡してあげないと。」
テヒは立ってられなくなり階段に座りこむ。

ジャウンはジェハと父と一緒に三人で食事。
父は、お前にどれだけ会いたかったか、とか元気に暮らしてたのか?
新しいお母さん(三番目の継母)と一緒に住んでるのか?と質問攻め。
ジャウンはオザッギョ農園で暮らしててその家のテヒと付き合ってると話すと喜ぶジャウン父。

ジェハからの電話を警察の体育館で受けるテヒ。(テヒは辛くなったらいつもここに来るよね。)

ジェハに呼ばれて車でやってきたテヒ。ユースホテルかな?

(あ~~~~~~~~大事なところなのに聞き取れない><。。。)

ジャウン父とジャウンを連れて来て今、中で2人は話をしてる~とか何とか言ってます。
テヒ「ありがとう」とジェハに言って部屋に入る。

ジャウンは
テヒに「アジョッシ~挨拶して下さい。私のお父さんなの。」
父には「さっき私がお話してた彼なの。」

テヒ「ファン・テヒです。」
ジャウン父「会えて嬉しいよ。ジャウン父です。君が.....(聞き取れず)
      男前だな。(みたいに言ってたと思う」

テヒは迷って「はい。」と握手。

ジャウン父「会えて嬉しいし、ありがとう。うちの娘から話は全部聞いた。
      ずっと娘を家に置いてくれてその間家族みたいに暖かく娘と接してくれて...
      しかしすごい男前だな。目も生き生きとしてるな、はは。.........」

(あ~この後またちょっと聞き取れず)。

ジャウン父がジャウンに良い男じゃないか~みたいに茶化してます。

ジャウン「あ、そうだ!パパが来たことおばさんにまだ知らせてなかった。連絡しなくちゃ。」
テヒ「いや、僕から話すから。ご飯が...(聞き取れず)電話しなくて良いよ。」
ジャウン「うん、うん。パパが好きなお茶なの。..............アジョシはあんまり....
     (聞き取れず)座って下さい。」

ユースホテル?マンション?を出てハンガンに車を止めて号泣するテヒ。

家に帰ったテヒは真っ先に両親の部屋へ。

テヒ「ジャウンは今日家に帰らない。仕事がとても忙しくて.......映画の...(聞き取れず)
   お父さんが言ったこと..ジャウンと早く別れます。遅くても来週までにはちゃんと別れます。
   その代わり、約束して下さい。何が有ってもペク社長のことはジャウンには言わないで下さい。」

ジャウン父が生きて帰って来たことを言わずにジャウンは仕事で、と嘘を付くテヒです。

父「約束する。」
テヒ「はい。」

そう言って両親の部屋を出た後、自分の部屋に戻るテヒを心配した母が入って来ます。

母「晩御飯は食べるの?.....」(この後聞き取れず)
テヒ「食べたくない。」
母「分かった。もう休んで。お母さんが悪いの。ごめんね。」

翌朝テヒは、ジャウン父が居るユースホテル?に。

ジャウン父「お、どうしたんだ。」
テヒ「お話したいことが有ります。」
ジャウン父「私に?」
テヒ「僕の今の父はおじさんです。僕の本当の父はファン・チャウン(と聞こえた)です。」
ジャウン父「チャウン?さんはお父さんの弟か?」
テヒ「はい、そうです。お父さんも僕も家族みんなも知ってます。だからどんなことが有っても
   農場には絶対に来ないで下さい。父がペク社長を見たらどんなことになるか...」
ジャウン父「それはどういうことなんだ?」
テヒ「世界のみんなが全部知ってたとしてもジャウンだけは.....(あ~聞き取れず)だから農場には
   絶対に来ないで下さい。今、僕の目の前に居るのは.......(聞き取れず)」
ジャウン父「何を言ってるんだ?分かるように言ってくれ。」

帰って行こうとするテヒにジャウン父「ファン・テヒ、今...」

ジャウン父は怒ってテヒ上司で有る警察署長のところへ。
(所長との会話ばっさりカットします^^;)
そこでジャウン父は、全てを知ってしまいます。あのファン・チャウンがテヒの父?
うちの娘と付き合ってるテヒの父か...嘘だ、信じたくない...
俺はどうやって生きていけばいいんだ...

車で張り込み中のテヒ。
署長から言われた「お前の父はペク社長がひき逃げした。」を思い出し溜息を付く。

後輩「これ食べて下さい。」
テヒ「いらないよ。」
後輩「何か有ったんですか?わかりました、僕が食べます。そう言えばさっきペク社長が
   警察署に来てたけど...(聞き取れず)何か有るんですか?」
テヒ「ちょっと待って。問題が有って、考えてる最中だ。」
後輩「どんな問題?ヒョン、もしかして.....(聞き取れず)」
テヒ「(怒って後輩の名前を呼びます)ちょっとだけ待ってくれ。どんなことになっても
   .....(聞き取れず)ちょっとだけ待ってくれ。」
後輩「わかりました。」

テヒの携帯が鳴る。

ジャウンとのカップルリングを注文していたお店からの電話。
テヒはそのお店に行きます。2つ指輪を重ねて手に取り見てるテヒ。

場面は変わってまた警察署の体育館。
コーヒー2つ手に持ったジャウンが入って来る。テヒは椅子に腰掛けたまま指輪を眺めています。

ジャウンに気付き慌てて指輪を隠すテヒ。

テヒ「どうして来たんだ?仕事忙しい時だろ?」
ジャウン「だから.....(聞き取れず)外に来たの。」
テヒ「ありがと。」

テヒ「2人で旅行に行こっか?」
ジャウン「いつ?遠いとこ?」
テヒ「何処でも。今週末行きたいんだけど..」
ジャウン「わ~考えてもなかった。うん、考えてみるよ。」
テヒ「うん。」
ジャウン「でも一泊二日じゃないよね?」
テヒ「....(聞き取れず)」
ジャウン「考えてみる。」

テヒ「何かしたいこと有る?彼氏とカップリリングする以外に.....(聞き取れず)」
ジャウン「.........(全く聞き取れず)私、ペク・ジャウンだよ。知ってるでしょ?」
テヒ「うん。」
ジャウン「....(聞き取れません)あれしたい、カップルで○○したい、これ見たい...
     あとはあとは一緒に写真もいっぱい撮りたい。○○して現代美術館にも一緒に行きたい。
テヒ「見るの多すぎだよ。それで全部?」
ジャウン「前から言ってたじゃない。」

ジャウン「私の指可愛いでしょ。薬指可愛いでしょ?」
テヒ「うん。」
ジャウン「ハンドクリームぬってるからね。」

ジャウン「欲しいな~カップルリング。指にはめて。」

ジャウン「すごく可愛い。」
テヒ「本当に気に入った?」
ジャウン「うん、うん。」

ジャウン「あ、忘れてた。農場に行かなくっちゃ。.....(聞き取れず)」
テヒ「いつ?」
ジャウン「4時。朝、.....(聞き取れず)約束したんだけどパパが携帯無くて時間が遅れたのを...
     (聞き取れず)あとで会おうね。」
テヒ「一緒に行こう。送ってあげる。」

農場にジャウン父。

ハルモニ「あれ?あれ?私の目が悪いのかな?誰だったかな?そんなはずは、生きていたの?
     ペク社長でしょう?」

ジャウン父 土下座して「はい、オモニ。私はイノです。死なせて下さい。私を死なせて下さい。」

そこに両親が家から出て来ます。
驚いた両親。父は怒ってイノを小屋に連れて行く。

そこへタイミング悪く帰って来たテヒとジャンウ。

父はジャウン父を「何で帰って来たんだ!」と殴る。
(ここの会話ばっさりカットします^^;)

そこにジャウンとテヒが来てしまい、ジャウンはパパがテヒ本当の父を死なせたことを
聞いてしまいます。


ここで49話が終わりました。

--------------------------------------------------------------

あ~ずぼらしてテヒ部分だけ書こうと思ってたのに49話はチュウォン君祭で
全部出て来てる~~~

他の兄弟のみなさん誰も出てないよ~テヒ中心のお話でしたね

いよいよ来週からの回は延長分です

このままいくと残りもチュウォン君メインで視聴が大変だわ~嬉しい悲鳴

今回何と43分でドラマ終了

確か先週は1時間以上有ったかと~日本のTVじゃ考えられないですね
延長になって脚本ちょっと変えて放送に間に合わなかったのか分かりませんが...


今日の50話は韓国語レッスン行く為またリアルタイムでは視聴できません
また明日以降に見て書きたいと思います






にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
プロフィール

mjw0930

Author:mjw0930
韓国俳優주원(チュウォン)さん
を全力で応援しています^^
~~~~~~~~~~~~~
<주원さんプロフィール>
本名:문준원1987年9月30日生
身長:185cm 体重:68kg
심엔터테인먼트所属
성균관대학 연기예술학과卒業
건국대학교 언론홍보대학원 방송통신융합학과 방송영상전공 석사과정在学中

2006年프리즈

<出演作>
◇ミュージカル
'07~'08年「알타보이즈」
'08年「싱글스」
'08~'09年「그리스」
'09年「신상남 뮤지컬콘서트」
'09~'10年「스프링어웨이크닝」
'13~14年「고스트」

◇ドラマ
'10年 KBS「제빵왕 김탁구」
'11~'12年KBS「오작교형제들」
'12年KBS「각시탈」
'13年MBC「7급 공무원」
'13年KBS「굿닥터」
'14年KBS「내일도 칸타빌레」
'15年SBS「용팔이」
'16年 中韓合作「爱情也包邮(Love Express 愛も配達します)」
'16年SBS「엽기적인그녀」

◇映画
'11年「특수본」
'12年「미확인동영상」
'12年「니코:산타비행단의 모험」
'13年「캐치미」
'14年「패션왕」
'15年「그놈이다」
'16年中韓合作「하유교목 아망천당」
'16年「특근」

◇バラエティー
'12~13年KBS「해피선데이'1박2일'시즌2」

◇ドキュメンタリー
'12年KBS「K・DOC문명의기억-지도」

◇CM・広告
'10年「KFC」
'10~'11年「ASK」
'12年「둥지냉면」
'12年「티스토어」
'12~13年「칸타타 커피」
'12~「마운티아」
'12~15S/S「에드윈」
'14年「맥콜」
'14~15年春「빈스빈스 커피」
'14~「직방」
'15~「지오투」

◇受賞
'11年「アジア・モデル・フェスティバル・アワード」ニュースター賞
'11年「KBS演技大賞」男性新人演技賞
'12年「第48回百想芸術大賞」TV部門男性新人演技賞
'12年「KBS芸能大賞」ショー娯楽部門男性新人賞
'12年「KBS演技大賞」人気賞,長編ドラマ部門男性優秀演技賞
'13年「MBC演技大賞」ミニシリーズ部門優秀演技賞
'13年「KBS演技大賞」最優秀演技賞,ネチズン賞,ベストカップル賞,放送3社ドラマプロデューサーが選んだ演技者賞
'14年「第26回韓国PD大賞」出演者賞
'14年「KBS演技大賞」人気賞
'15年「SBS演技大賞」10代スター賞,ベストカップル賞,中国ネットユーザー人気賞,大賞

最新記事
カテゴリ
リンク
アクセスカウンター
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
月別アーカイブ
カレンダー
12 | 2012/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
チュウォンさんtwitter
チュウォンさんを楽しもう!!^^